Hola, he querido usar este espacio para hacer un recordatorio para algunos, que muchas veces tenemos un escrito la raj... es decir, bien bonito y las cag... digo... lo echamos a perder con unas faltas garrafales, por lo demás, muy comunes en el escribir de hasta seres que pasan por muy cultetes. Yo, que soy una genia... ¡Jajaja! ... también me hekiboko.
Entonces.... vamos al grano....
NOTA: Las siguientes clases van como "comentarios" en este mismo posteo.
Enviado por Candy el viernes, 27junio, 2008 a las 10:50
Creo que en vez de preocuparme por mi blog (que aùn no sè bien què es eso) mejor me meto a chismear el de ustedes, asi que por favor pongan muchas anècdotas.
Pues dele no más.... acá nadie se enoja porque hurgueteen sus cosas... pero.... ¡Ponga una foto por lo menos, poh! Y dese una vuelta por otros Blogs para que vea que entretenido es todo esto.
Para mí, estudiar fue un juego en una casa llena de estudiantes autodidactas... creo que se me pegó un poco... por eso, enseñar para mí es entretenido y para los que me aprenden también.
Me creo toda una profe... cuando en realidad...¿Quién soy? Una galla que comete ene faltas ...¡Jajaja! Pero lo que enseño, es porque lo sé y siempre estoy abierta a que me enseñen y me corrijan... Que me enoje y los mande a la cre... es otra cosa. ¡Jajaja!
Chao... te había echado el ojo para contacto de mi marido (por las aficiones similares en motos, fotografía, etc) y justo apareciste por acá... que coincidencia...
Enviado por jorge hernandez el sábado, 29diciembre, 2007 a las 9:43
Desde la fria Suecia te saluda este chileno "pata de perro" (pateperro) que, de tanto estar lejos de la patria y el "indioma chilensis" ha empezado ha aprender español. Asi como lo lees! El chileno lo he ido olvidando pues, aunque no lo creas los suecos se interesan por el español o castellano pues, muchos se van de vacaciones a España o sudamerica.
A veces he hecho de "profe" de español (circulos de estudio) para suecos y he tenido que aprender primero para poder enseñar!
Es muy rico aprender pero es igual o mas rico poder eneseñar o compartir lo que uno sabe con otros!
Creo que me dare algunas vueltas por estas paginas en busca de energia mas a menudo. Se ve que tu la tienes por montones; buenas vibras y mejores vibraciones se ven aqui!
Antes que nada, muchas gracias por tomarte la molestia, aunque quizás en medio de un enorme frío, para escribirme unas palabritas... y además, unos gentiles elogios, que recibo bien contenta.
¿Cuántos años llevas lejos de Chile (mas o menos)? Digamos para calcular con cuales palabrotas te quedaste en el baúl.... Yo no estoy muy al día que digamos con los chilenismos, pero algo... algo "cacho".
Compartimos el gusto por aprender y por enseñar, (yo lo dije pri- me- ro... leru leru....) Desde chica me gustaba enseñar...
Recuerdo que antes, por mi época, a los niños no se les daba mucha pelota en la casa y que estaban siempre al margen de la vida de los adultos. Por lo anterior, a la hora de entretenerse, uno acudía a lo que podía. Al vivir rodeada de intelectuales divertidos, estudiar parecía un juego o un entretenimiento muy codiciado. Nos ofrecían, si acaso nos portábamos bien... que estudiaríamos tal o cual cosa... Así que cuando estábamos lateados con mis innumerables sobrinos, mucho más chicos que yo, agarrábamos el "Almanaque 18" ¿Te acuerdas de ellos? Los vendían en las farmacias y algunos kioskos. Bueno, como te decía, les enseñaba lo que encontraba a mis sobrinos y luego, el interrogatorio era un verdadero juego de competencia alegre y bulliciosa. Lo pasábamos muy requete bien, sin saber que nos estábamos haciendo "sabios". ¡Jajaja!
Cuando vengas a mi guarida, te espero con un mote con huesillos, que antes era como para la clase baja de la población y que hoy es un manjar, que sirven incluso en los restaurantes elegantes.
Te mando un abrazo súper caluroso, desde donde caen los patos asados, a tu país padrastro, para ver si logramos equilibrar las temperaturas.
Enviado por jorge hernandez el domingo, 30diciembre, 2007 a las 10:55
Eso es muy necesario por estas gélidas regiones en las cercanias del polo norte.
El invierno, siendo muy crudo, se esta poniendo cada vez mas esquivo con esto de los calentamientos globales y las calenturas locales pues, las navidades blancas, que siempre decoraban el paisaje, se han ausentado desde hace algunos años. Me pregunto como hara Santa Claus, Papa Noel, el viejo pascuero o como se llame para aggarar el vuelo con sus renos, su trineo y su carga de regalos para los niños del mundo?
Vivo por aqui hace 20 años, "avemariapurisima", ya me hiciste acordar de mi edad. La coqueteria masculina es cosa seria! Bueno, en fin asi es la realidad.
He hecho de todo por estos lados, de barrendero a academico pasando por el cuidado de viejos y repartidor de periodicos. Ahora me he estabilizado y creo que soy util a esta sociedad: hay una sana reciprocidad!
El mote con huesillos creo que por ahi algun vivaracho ha tratado de patentarlo para venderlo como exclusividad en envases de plastico mesclado con substancias que lo protejen de la descomposicion haciendolo casi eterno en la nevera o congelador! De mil amores visitaria tu guarida para disfrutar de un fresco vaso tamaño "super size"!
Oyeee... ¿Así que no hay mucha Blanca Navidad por los allases?
Cuéntame una cosa, Jorge...
¿Qué encuentras tú, que es el principal beneficio que has alcanzado viviendo allá? ¿Dónde están las grandes diferencias de Europa y América...? ¡Noooo! No digamos América, que es tan heterogénea... digamos Chile, del Chile que recuerdes... ¿Está en la educación? ¿En la salud? ¿Dónde? Si no te da lata, cuéntame algunas de las ventajas, mientras te empaqueto otro abrazo...
¿Con cuánta calidez lo quieren? Porque... imagino, que es para la familia, no? ¿Le agrego un poco de afecto compatriota?
¿Existe el endeudamiento sin freno? ¿Existe un difamador de deudas asociado a nuestro Santo Dicom?
Listo el abrazo, espero tus respuestas... saludos a tu familia.
Enviado por jorge hernandez el domingo, 30diciembre, 2007 a las 20:55
Bueno; la sociedad sueca es una socedad de bienestar (mas economico que sociologico/espiritual/cultural). El llamado tercer modelo de la epoca de la guerra fria donde el capitalismo con lo social se comprometieron a un pacto de no agresion para obtener beneficios mutuos. Linda cosa esta, no?
El modelo sueco: un sistema con profundas reformas sociales donde el capitalismo goza de muy buena salud. Los ricos son demasiado ricos y los pobres son todos de clase media, por decirlo de alguna forma! No hay pobreza, ni niños callejeros, ni mendigos, ni vendedores ambulantes, ni payasos callejeros, ni cantores de esquinas. Hay plena libertad sexual y los jovenes pueden iniciarse en esas cuestiones a los 15 años sin que nadie levante una ceja!
La prostitucion no existe (dicen!) y la ley es dura con el que compra servicios sexuales y no con quien los vende o los ofrece; mano dura con los varones entonces si son sorprendidos pagando por algo que debreria ser gratis y de mutuo acuerdo!
El sistema de impuestos (modelo sueco) financia la maoyor parte de los servicios publicos incluyendo los caminos y carreteras que son muy buenas y libres de pago de peaje. La educacion que es gratuita en todas sus formas desde la primaria hasta la universitaria; el la escuela basica los alumnos reciben almuerzo completo preparado por especialistas y no cuesta nada. La salud, es tambien una maravilla pero la mayoria de los suecos gozan de buena salud y "viven hasta que se mueren"; esto ultimo es una perogrullada pero quiero decir que viven muchisimo mas que en otras partes; suecia es un pais de viejos y los viejos son los que requieren mayores atenciones de salud!
La carga impositiva es altisima; hay un impuesto al trabajo que va del 30 al 50 % dependiendo del salario. Si ganas 10000 Coronas, 3000 como minimo se van a engrosar las arcas del estado. El control de impuestos es tambien impalacable y el papa fisco se entera absolutamente de todos tus ingresos. No hay forma de hacer trampa; cada corona que ganas debes declararla y pagar impuestos po ello; nadie se escapa! Bueno aveces, como siempre; los que mas ganan, los millonarios se las arreglan para planificar sus declaraciones de impuestos y eludir el pago de estos! Elolos saben como hacerlo con la ayuda de abogados que saben por donde la legislacion es debil!
Hay gran facilidad de endeudamiento y creo que no hay sueco que no tenga deudas con el banco, la compra de la casa, el auto, el viaje alrrededor del mundo, la compra de cachivaches innecesarios, la liposuccion, las tetas nuevas, el estiramiento del caracho y otras petiteses!
Afortunadamente yo no me he subido al carrusel!
Uffff que largo salio esto!
El abrazo con mucho calorcito y afecto porfa, compatriota. Para mi solito no mas porque como se usa en Suecia los matrimonios duran poco, yo no podria ser la excepcion. Tres hermosos hijos fue el resultado de una familia que duro 20 años! Ademas que me he convencido que el amor es eterno: "Dura tres años"
Yo soy de la idea, que si no existen síntomas de sicopatía, toda relación se puede salvar.
No es por casualidad, que las personas, las parejas que enfrentan tremendos sustos por la eventual muerte del compañero, sean tan unidos. Uno no se va a esos extremos, porque es medio enfermizo andar pensando en barbaridades... pero a veces, uno se siente sobrado de cariño y no cuida ni alimenta la relación, como si sostenerla fuera muy fácil y gratuito.
Hay tantos clichés respecto al tema... que no es la idea repetirlos en una conversación cortita... pero podrías volver o también podrías aprender cómo sostener una relación... bueno, tú y ella... obvio.
¿Te diste cuenta de que en el mensaje de ayer te mandé unos links? Si los pinchas encontrarás sorpresas e información. Creo que eran dos vínculos.
Ahora te envío éste, que es una buena receta... para más adelante.
La gente no deja de amarse... se aburre... Eso es todo. Creo que con René, mi premarido, lo pasamos bien, porque tratamos a diario de no caer en la rutina y jugamos a todo... a estar enfermo, a tener deudas, a morir, a vivir... a todo, todo.
Un abrazo y... me parece (no cacho la diferencia horaria contigo) ...pero me parece que ustedes ya andan por el 2008. Acá son las 7 de la tarde y caen los patos asados...¡Puf!
Enviado por jorge hernandez el martes, 01enero, 2008 a las 9:25
...te saludos en este 1 de enero del 2008.
Hay 4 horas de diferencia entre Escandinavia y Sudamerica asi que el año nuevo nos visita casi 1/4 de dia antes que en Chile; doble brindis por mi parte y abrazos duplicados tambien.
Lo otro, la vida de a dos aveces va bien a veces no. Creo que tu formula de vivir en "pre" puede dar resultados. Por aqui se usan varias formulas desde el sagrado vinculo del matrimonio, pasando por la convivencia y la vida aparejados pero en casas diferentes. Los homosexuales pueden casarse y formar familia con hijos bilogicos (entre personas del genero se intercambian espermios y ovulos).
He recibido tus links (melodia de la cancion nacional, un articulo y una receta) muchas gracias!
Son cosas de dedos y no de conocimiento, pero gracias, me encanta que me corrijan y aprender mucho más.... aunque no era el caso pero gracias por la molestia
Enviado por Coordinador el miércoles, 26diciembre, 2007 a las 15:45
Primavera, me parece muy bueno el sencillo e importante recordatorio de estas reglas ortográficas. Muy entrenido, parece ser que tu vida es muy entretenida.
¡¡¡Síiii...!!! Mi vida es entretenida y no creas que vivo en un mundo de enagenación... (¡Enajenación, burra!) sólo que elijo pasarlo bien con todos los implementos que tengo en lugar de pasarlo mal con lo que me faltaría de acuerdo a los demás...
Me encanta que te haya agradado la forma sencilla y práctica de recordar lo aprendido alguna vez... Así me dan ganas de seguir.
¡Es de los piropos más lindos que me dicen! Muchas gracias.
PD: Cuéntame de Puyehue y yo te cuento de Santiago... mientras, voy a averiguar qué es el Portal APR... y por qué te quiebras con eso de "coordinador" ¡Jajaja! Son bromas... ¿Leíste mi biografía? ¿Te suena humor negro? ¡Jajaja! nos hablamos...
Prima
Se agradece a TC que me advirtió de una falta en la ortografía de este escrito.
Enviado por Coordinador el miércoles, 26diciembre, 2007 a las 17:41
Me parece bien, que te rías, yo también lo hago, ese es un título que yo mismo me dí, tenía que ponerme algo, no gano nada con esta cuestión, ningún cobre, pero soy felíz haciendo lo que hago, ¡¡jajaja!!. (Mi firma aparece por defecto también, no es que yo la esté colocando cada vez)
Bueno, no te contaré nada de mi tarea como "coordinador", tu infórmate...
Vivo y trabajo en Entre Lagos, "pequeña ciudad lacustre", desde mi oficina veo todos los días el lago Puyehue, es espectacular!!!! y vivo a dos cuadras de mi trabajo, soy un agradecido de lo que tengo, al igual que tu. Yo vendo agua potable, y la gente me la devuelve con caca, !!jajaja!! Si, trabajo en un servicio de agua potable de mi comuna.
Me ha quedado clarísimo tu intercambio cultural de agua potable con caca también potable. ¡Jajaja! Interesante... me encanta la gente que hace cosas por el país y que no anda tras el vil billete.... que para eso estoy yo. ¡Jajaja!
Mira, yo me he tirado proyectos a destajo... y cuando los veo realizados... me siento muy feliz y no estoy ni ahí con los reconocimientos de "derechos" de una y otra cosa.
Hoy me quedé picada con un we...n, que "me echó la choría" en un centro de salud. ¡Grrr!!! Quiero puro amarrarlo.... Yo nunca hago eso, pero me empelotó mucho que nos hubiera oscurecido el día lleno de miedo que teníamos por delante con mi pre marido... Me prohibió tomarle fotos para un diario de vida que le llevo.... ¡Grrrr!!! Yo nunca amarro a nadie, menos si sus puestos son humildes, por decirlo de alguna manera... pero me sentí como en un campo de concentración... ¡Grrrr!!! Pero luego nos reímos harto, así que nanai nanai.
¿Cómo estás? ¿Así que ni un cobre???? ¡Jajaja! ¡Que antiguo! ¡Jajaja!
¡Que envidia lo del lago, gallo!!! Aunque yo tengo unas vistas re bonitas por acá... mirando hacia el poniente, cagada de calor, pero vale la pena.
Mira, la verdad es que yo ofrezco esa ayuda, porque a mí misma me haría falta que alguien me supervisara... porque he visto caerse a tremendos aviones... con expresiones tan comunes y públicamente equivocadas. ¿Puedes creer que además, hay gente a la que no le gusta que la corrijan.... Yo, lo hago gratis... ¡Enseñar castellano!!!!! ... que no se interprete mal... porque cobro por las clases de reciclaje.
Bueno, gracias por tus palabras y que el próximo año sea fantástico para ti y los tuyos.
Enviado por Ignacio el miércoles, 19diciembre, 2007 a las 12:15
Muy buena tu clase jajajaj xD, mi blog lo etngo hace exactamente una semana, y; aunque no tenga artículos o temas que sean profundos, me preocupo porque mi ortografía sea buena... El problema es cuando uso al barra espaciadora que derrepen tescrib oas í...
Saludos =)
----------------- "No puedo tener vida si mi corazón no está donde debe..."
Me encanta encontrar a lolos que se interesen por salvar el lenguaje, sino después vamos a terminar entendiéndonos como tarzanes...
Hay algunos correctores automáticos, que escriben lo que quieren... a mí... esos sí que me enyegüecen... porque una cosa es que se encabrite la sociedad y quiera escribir como las hue... digo ... mal.... y otra cosa es, que se encabriten los put...(piiii) sistemas.
Te mando un abrazo de puro contenta con que te interese crecer culturalmente.
Que bueno que te haya gustado, es un pequeño aporte a la sociedad escrita.
¿Cómo estás? Hacía años que no te veía... ¿Cómo van los talleres? Salen de vacaciones los chicos o siguen con actividades veraniegas? ¿Qué vas a hacer para los días festivos con tus alumnos?
Bueno, no pregunto más y espero que tú me cuentes cosas sin tirador.
Enviado por JEGMARTINEZ el miércoles, 19diciembre, 2007 a las 13:12
Bueno para empezar, ando bien, cansado pero bien, es que viajo 3 dias a la semana a Osorno para atender pacientes acá y aparte hago algunas horas de clases y el resto de la semana en Puerto Montt.
Por otro lado te cuento que los chicos que yo atiendo no salen de vacaciones, ya que ellos están privados de libertad por ser infractores de ley.
No tienen actividades veraniegas, solamente el día 25 de Diciembre tienen visita especial de parte de los familiares.
Como podrás comprender, el verano no es muy auspicioso para ellos, con mis alumnos de la universidad, vamos hacer algo después de pascua, no sé creo que vamos al volcán Osorno a pasar el día.
La verdad es que lo único que quiero es que llegue Febrero para salir de vacaciones e irme a pescar 15 días.
Por lo demás todo sin novedad, mis hijas bien, mi mujer igual, todo funciona al compás de la dicha y el amor.
Me puse poético jajajajaja bueno prima nos vemos, cuidate y saludos
HAYA: del verbo haber, que indica existencia de algo, como por ejemplo, el haber de un negocio comercial. Ejemplo: Dame todo lo que haya en la caja chica. ¿Crees que haya pan a esta hora?
HAYA: del verbo haber también, pero usado como auxiliar. Si recuerdan bien, este auxiliar permite conjugar otro verbo pegadito a él. Si ven esta expresión junto a otro verbo, ya sabrán que está trabajando de auxiliar. Ejemplo: Pudiste haberme llamado (HABER-LLAMAR). ¿Que te haya llamado Juan, no vale?No me gusta que se haya salido con la suya. (HABER-SALIR)
CON HACHE y DOBLE L
HALLA: Del verbo hallar, que significa encontrar. Siempre que la palabra de sonido "hallar" se puede reemplazar por encontrar, se escribe con doble ele y con hache. Ejemplo: ¿Cómo hallas que me queda este vestido? Con que lo hayas hecho (HABER-HACER) tu misma, ya se te halla (HALLAR) hermoso.
SIN HACHE y DOBLE L
ALLÁ: Indica lugar no inmediato. Ejemplo: Allá en el Rancho Grande... allá donde vivíiiiiiiiiiiiiiiiiiiaaaaaaaaa....
es "manojo" , como de hierbas o "porción", como de telas.
un conjunto de rayos luminosos.
del verbo "hacer", pero sólo cuando es imperativo o de mandato. Ejemplo: "Haz tu tarea" Ojo con esto.... porque suele confundirse mucho con el siguiente vocablo:
HAS: Del verbo "haber", que se usa como auxiliar, es decir, va junto a otro verbo. Ejemplo: ¿Has hecho tu tarea? ¿Has visto la luna? ¿Has entendido?
¿Se dan cuenta de que en este último caso va al lado de los verbos "hacer", "ver" y "entender"?
Entonces por lo general, si va al lado de otro verbo, es con "ese" (s)
AS: Se conoce como:
"ser el primero" en algo.
una de las cartas de la baraja (naipe) equivalente al uno
Tampoco se crean que soy un diccionario. Insisto en que también me caigo con la ortografía y que me gusta que me corrijan... mejor dicho: "recojan" cuando esto suceda. Peeeeero.... cuando enseño, lo hago con lo que conozco bien, así que confíen, porque ahora veremos las siguientes palabras mal usadas:
TAL VEZ - TALVEZ:
Tal vez: cuando estas palabritas van separadas, es lo mismo que decir "aquella oportunidad" o "cierta ocasión". Es decir, si lo que quieren decir se puede reemplazar con estas otras dos palabras, se escribe separado.
Talvez: Significa "quizás". Es decir, si lo que quieren decir es "podría ser", debe ir junto.
MALENTENDIDO:
Malentendido: es una sola palabra. Por lo general cuando el malentendido es nada más que uno, la usan correctamente, pero cuando son varios, al intentar pluralizar la palabra... ¡La separan! Pobrecita... Más malentendidos aún.
Malentendidos: es el correcto plural de la palabra malentendido. Sólo se le agrega una "s" (ese) al final sin descuartizar la palabra diciendo malamente: "malos entendidos"
¡Noooo, Ud. no lo diga!
PROVEER - PREVER:
Proveer: es algo así como otorgar lo necesario para hacer algo. Proveer de bencina al automóvil, proveer de mercaderías un almacén, etc. Esta palabra, no sé por qué ha hecho, la muy mala, que la gente linda se equivoque cuando quiere decir esta otra:
Prever: es ver con cierta anticipación, ser medio pitoniso y "cacharlas al güelo". Es decir, tiene que ver con el vervo VER... que el "veer" aún no existe. Muchos periodistas están diciendo con mucho desparpajo, cosas como: No se pudo "preveer" que la mataría... etc., cuando quieren expresar aquello de hacer conjeturas o haber previsto algo
Bueno, me caigo yo, que soy espectacular... y no se van a caer los demás... ¡Jejeje!
Ha sido más que un placer. ¡Hasta el otro año!
Nota: Si a alguien no le parece que estas lecciones deban ser jocosas, puede dirigirse a la RAE. (diccionario de la Real Academia Española). Yo lo hago de este modo, para divertirme (y divertir en lo posible) mientras recordamos lo aprendido alguna vez.
Creo que en vez de preocuparme por mi blog (que aùn no sè bien què es eso) mejor me meto a chismear el de ustedes, asi que por favor pongan muchas anècdotas.
Besitos y abracitos